Topic outline

  • General

  • Meșteșuguri tradiționale și artizanat local


    CADRU

    În această submodul urmărim aventurile lui Piotr, un tânăr antreprenor care începe o nouă afacere la Wrocław. În noul său magazin, vrea să vândă obiecte artizanale tradiționale și produse meșteșugărești fabricate în Polonia. Însoțește-l pe Piotr în timp ce călătorește în Polonia și întâlnește diverse persoane care produc astfel de mărfuri.

  • Ce-o mai fi și croșetatul ăsta?


    Printre numeroasele tipuri de lucru de mână, croșetatul și broderia au fost cele care l-au fascinat cel mai mult pe Piotr. Poate că s-a întâmplat pentru că bunica lui – cea pe care nu a avut niciodată șansa să o cunoască – a fost o celebră cusătoreasă, iar după moartea ei, lucrările ei au fost întotdeauna prezente atât la casa bunicului, cât și la magazin. Mai mult, numeroase broderii, dantele sau macrameurile locale sunt printre candidații naționali pentru lista UNESCO a patrimoniului cultural imaterial. Prin urmare, când Piotr a decis să mențină magazinul deschis și aprovizioneze cu produse meșteșugărești locale, prima persoană pe care a angajat-o a fost Ela, o doamnă în vârstă specializată în croșetat, brodat și tricotat...


    • Exercițiu de ascultare Quiz
      Ascult-o pe Ela, care descrie călătoria ei în lumea lucrului de mână. Apoi răspunde la întrebări, alegând în fiecare caz finalul frazei care se potrivește cel mai bine. Dacă ai probleme cu ascultarea, deschide fișierul PDF transcriere fișier audio care conține transcrierea textului.
    • Exercițiu de citire Quiz
      Citește aceste cinci scurte extrase în care Ela descrie diferite lucrări realizate de ea pe parcursul vieții. Potrivește descrierile cu imaginile corespunzătoare.

  • Dulce ca mierea


    Piotr a vrut să aibă diverse produse în magazinul său, inclusiv numeroase delicatese. La început, se gândea la mâncăruri tradiționale poloneze, cum ar fi pierogi, diferite supe sau bigos. Cu toate acestea, a considerat că în jurul Pieței Vechi există deja o mulțime de restaurante care servesc mâncare delicioasă, inclusiv cele menționate. Mai mult, stocarea unor astfel de alimente pe termen scurt s-ar putea dovedi problematică și costisitoare. Până la urmă, a decis că produsul alimentar perfect pentru magazinul său va fi... mierea. Dar nu orice miere – doar mierea din stupii sălbatici...


  • A venit vremea să mergem la vânătoare!


    Mobilierul poate fi confecționat din diverse materiale și Piotr află că osul este unul dintre ele. Descoperiți în această secțiune secretele acestui meșteșug mai special!


    • Exercițiu de citire Quiz
      Urmează-l pe Piotr la atelierul care folosește coarne de cerb pentru a produce obiecte de mobilier sau decorațiuni. Citește textul și notează enunțurile cu ADEVĂRAT (A) sau FALS (F).

  • Frumusețe pentru ochi, suflet și minte


    Sursa: MEDIA WNET, Copyright: Creative Commons 2.0

    Călătoria lui Piotr îl duce la Bolesławiec. Prietenul său, Kuba, îi spune cum se fac cele mai reprezentative produse de olărit poloneze.

  • Totul e bine când se termină cu bine!

    Este timpul ca Piotr să aleagă ce produse vor fi în magazinul său. Ajută-l să decidă care dintre cele patru meserii îi va oferi cele mai bune profituri!


  • Epilog

    Piotr și-a deschis magazinul. În fiecare zi se trezește fericit și merge la munca pe care o iubește. Magazinul este conceput pentru a prețui memoria bunicului lui Piotr, precum și obiceiurile și tradițiile poloneze. Și este surprinzător de popular! Sute de turiști vizitează zilnic magazinul lui Piotr și încearcă mereu să petreacă cel puțin câteva minute pentru a discuta cu fiecare dintre ei și pentru a afla despre țara lor. Dacă se întâmplă vreodată să vizitați Wrocław, priviți cu atenție și poate veți găsi magazinul lui Piotr pe una dintre străzile pietruite ale orașului. Și dacă puteți răspunde la întrebările din jocul de mai jos – cu siguranță veți primi o reducere!